en to unknown language translation catalogue (113 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: About x64dbg
target: Mahitungod sa x64dbg

[ctx: AboutDialog]
en: An open-source x64/x32 debugger for windows.
target: Usa ka open-source x64/x32 nga mo debug sa windows.

[ctx: AboutDialog]
en: Check for Updates
target: Pagsusi sa Kausaban

[ctx: AboutDialog]
en: Icons:
target: Mga Pislitunon:

[ctx: AboutDialog]
en: Version:
target: Bersyon:

[ctx: AboutDialog]
en: Website:
target: Websayt:

[ctx: AbstractTableView]
en: Edit columns
target: I-edit ang mga kolum

[ctx: AppearanceDialog]
en: &Application Font*
target: &Aplikasyun nga Font*

[ctx: AppearanceDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: AppearanceDialog]
en: &Defaults
target: &Mga Default

[ctx: AppearanceDialog]
en: &Save
target: &Salbaha

[ctx: AppearanceDialog]
en: 0x00 Bytes
target: 0x00 mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: 0x7F Bytes
target: 0x7F mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: 0xFF Bytes
target: 0xFF mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: Addresses
target: Mga Address

[ctx: AppearanceDialog]
en: Appearance
target: Panagway

[ctx: AppearanceDialog]
en: Argument Register Names
target: Argumento sa narehistrong mga pangalan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Automatic Comments
target: Awtomatikong mga komento

[ctx: AppearanceDialog]
en: Background Color
target: Color sa luyo

[ctx: AppearanceDialog]
en: Bold + Italic
target: Bold plus Italic

[ctx: AppearanceDialog]
en: Bookmarks
target: Mga bookmark

[ctx: AppearanceDialog]
en: Breakpoints
target: Mga Breakpoint

[ctx: AppearanceDialog]
en: Bullets
target: Mga bala

[ctx: AppearanceDialog]
en: Bytes
target: Mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: Calls
target: Mga tawag

[ctx: AppearanceDialog]
en: Code Folding Checkbox Color
target: Pagpilo sa Code sa kolor sa checkbox

[ctx: AppearanceDialog]
en: Color
target: Kolor

[ctx: AppearanceDialog]
en: Colors
target: Mga kolor

[ctx: AppearanceDialog]
en: Commas
target: Mga comma

[ctx: AppearanceDialog]
en: Comments
target: Mga komento

[ctx: AppearanceDialog]
en: Conditional Jump Lines (jump)
target: Mga linyang palayat na kondisyonal (layat)

[ctx: AppearanceDialog]
en: Conditional Jump Lines (no jump)
target: Mga linyang palayat na kondisyonal (walay layat)

[ctx: AppearanceDialog]
en: Conditional Jumps
target: Kondisyonal na pag-ambak

[ctx: AppearanceDialog]
en: Courier New
target: Bag-o nga Kurso

[ctx: AppearanceDialog]
en: Disassembly:
target: I-dissasemblty:

[ctx: AppearanceDialog]
en: Extra Information
target: Dugang kasayuran

[ctx: AppearanceDialog]
en: FPU Registers
target: FPU na mga rehistro

[ctx: AppearanceDialog]
en: Function Lines
target: Function nga mga linya

[ctx: AppearanceDialog]
en: General Registers
target: Kinatibuk-an na mga registro

[ctx: AppearanceDialog]
en: General Tables:
target: General nga mga Lamesa:

[ctx: AppearanceDialog]
en: Hardware Breakpoints
target: Hardware nga mga breakpoint

[ctx: AppearanceDialog]
en: Header Text
target: Pangulo nga Teks

[ctx: AppearanceDialog]
en: HexDump:
target: HexDam-ok:

[ctx: AppearanceDialog]
en: HexEdit:
target: HexI-edit:

[ctx: AppearanceDialog]
en: Highlight Read
target: I-highlight ang pagbasa

[ctx: AppearanceDialog]
en: Highlight Read+Write
target: I-highlight ang pagbasa+Sulat

[ctx: AppearanceDialog]
en: Highlight Write
target: I-highlight ang pagsulat

[ctx: AppearanceDialog]
en: Highlighting
target: Nanghighlight

[ctx: AppearanceDialog]
en: Instructions:
target: Mga panudlo:

[ctx: AppearanceDialog]
en: IsPrint Bytes
target: IsPrint mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: Labels
target: Mga ilhanan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Loop Lines
target: Loop nga linya

[ctx: AppearanceDialog]
en: MMX Registers
target: MMX na mga rehistro

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Base Registers
target: Mga Rehistro nanaka base na memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Brackets
target: Mga korsete sa memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Index Registers
target: Mga rehistro sa index na memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Operators (+/-/*)
target: Memorya nga mga nag-operate (+/-/*)

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Scales
target: Memorya na mga kaliskis

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Segments
target: Mga bahin sa memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Sizes
target: Gidak-on sa mga memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Memory Stack Brackets
target: Mga bracket ng mga Stack ng Memorya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Mnemonic Brief Comments
target: Mnemonic minugbong mga komento

[ctx: AppearanceDialog]
en: Mnemonics
target: Mga Mnemonic

[ctx: AppearanceDialog]
en: Modified Bytes
target: Nusab nga mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: Modified Registers
target: Usbononon na mga rehistro

[ctx: AppearanceDialog]
en: Prefixes
target: Mga prefix

[ctx: AppearanceDialog]
en: Properties
target: Mga kabtangan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Push/Pops
target: Ituklod/mga pop

[ctx: AppearanceDialog]
en: Register Labels
target: Registro na mga timailhan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Register Names
target: I-rehistro ang mga pangalan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Registers:
target: Mga rehistro:

[ctx: AppearanceDialog]
en: Relocation underline
target: Reolokasyon underline

[ctx: AppearanceDialog]
en: Restored Bytes
target: Gipahiuli nga mga byte

[ctx: AppearanceDialog]
en: Return To Comment
target: Balik sa komentaryo

[ctx: AppearanceDialog]
en: Returns
target: Pagbalik

[ctx: AppearanceDialog]
en: SEH Chain Comment
target: Komentaryo sa SEH nga Kadina

[ctx: AppearanceDialog]
en: Select Color
target: Pili ug kolor

[ctx: AppearanceDialog]
en: Selected Addresses
target: Napiling mga address

[ctx: AppearanceDialog]
en: Selection
target: Pilianan

[ctx: AppearanceDialog]
en: Separators
target: Mga tig-separate

[ctx: AppearanceDialog]
en: Settings saved!
target: Mga kahintang isalba!

[ctx: AppearanceDialog]
en: SideBar:
target: Kilid nga bar:

[ctx: AppearanceDialog]
en: Text
target: Teks

[ctx: AppearanceDialog]
en: Traced line
target: Gisubay nga linya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Unconditional Jump Lines
target: Walai kondisyon nga paambak na mga linya

[ctx: AppearanceDialog]
en: Unconditional Jump Lines (jump)
target: Mga linyang palayat nga walay kondisyon (layat)

[ctx: AppearanceDialog]
en: Unconditional Jump Lines (no jump)
target: Mga linyang palayat nga walay kondisyon (walay layat)

[ctx: AppearanceDialog]
en: Unconditional Jumps
target: Dili kondisyonal na pag-ambak

[ctx: AppearanceDialog]
en: Unusual Instructions
target: Talagsaong mga panudlo

[ctx: AppearanceDialog]
en: Values
target: Mga pagmanggad

[ctx: AppearanceDialog]
en: XMM Registers
target: XMM na mga rehistro

[ctx: AppearanceDialog]
en: YMM Registers
target: YMM na mga rehistro

[ctx: AppearanceDialog]
en: ZMM Registers
target: ZMM na mga rehistro

[ctx: AttachDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: BrowseDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: CodepageSelectionDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: ColumnReorderDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: Configuration]
en: Appearance
target: Panagway

[ctx: CustomizeMenuDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: Disassembly]
en: Bytes
target: Mga byte

[ctx: EditBreakpointDialog]
en: &Save
target: &Salbaha

[ctx: EditFloatRegister]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: FavouriteTools]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: GotoDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: HexEditDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: LineEditDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: LogView]
en: &Save
target: &Salbaha

[ctx: PageMemoryRights]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: SelectFields]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: TraceBrowser]
en: Bytes
target: Mga byte

[ctx: VirtualModDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: WordEditDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun

[ctx: XrefBrowseDialog]
en: &Cancel
target: &Ayaw idayun
